FR

The evening has come

I have closed the doors behind me

Through the eyelids

The eyes are no longer looking

This day has ended

I sit here quietly waiting

Gently going back in my thoughts

For bygone dreams

And come to you

Who shared so much with me for endless times

When the times still held us together

 

 

C'est avec grande tristesse que nous vous faisons part du décès inattendu de notre père et grand-père.

 

WIM BUYS

 

Veuf depuis le 11 octobre 2007 de Ria Buys-Singerdonk

 

Il est  décédé à l'age de 78 ans.

 

Companion of the order of Oranje-Nassau

Companion of the order of the Pope Silvester

Decorated with the mark of honour of desert: the bronze Gregoriusplaquette

Founder Zangers van Sint Frans (1959)

Président d’honneur International de la Fédération Pueri Cantores

 

Nous lui sommes reconnaissants de toutes les bonnes choses qu'il nous a données.

 

Otterlo: Yvonne en Albert

             Milou, Olaf en Stephani, Esmée Tilburg: Monique en Jan-Willem

Jan-Willem jr. en Irene, Florentine,                     Juliette

 

 

Venlo, le 20 novembre 2007

Mastbos 6, Venray

 

 

Adresse pour le courrier: Ringbaan Oost 443, 5017AA Tilburg

 

L' office funèbre aura lieu le samedi 24 novembre à 11.30 dans l'église de O.L.V. van zeven smarten, Leunseweg à Venray.

Les obsèques auront lieu après l'office funèbre dans le crématorium Berendonk, Meanderlaan 1 à Helmond-Brouwhuis.

 

Il y aura une messe du soir le vendredi à 19.15 dans l'église mentionné ci-dessus.

 

Vous pouvez présenter vos condoléances par écrit avant le commencement des deux messes

 

Il y a la possibilité de dire adieu à Wim dans le uitvaartcentum du DELA, Merloseweg 130 (à coté du Medisch Centrum VieCurie) à Venray, jeudi de 18.00 à 18.45 et vendredi de 18.00 à 18.30.