Important links:
Prayer for peace for this opportunity in EnglishFrenchGerman
Programme of the French Federation
Announce your concerts to the IFCM!

Pueri Cantores Chöre singen für den Frieden in der Welt
Projekt zum Ende des Ersten Weltkrieges vor 100 Jahren

Vor 100 Jahren, im November 1918, endete der 1. Weltkrieg. Rund um den November 2018 gedenken daher Chöre auf der ganzen Welt musikalisch dieses Datums. Die Internationale Föderation der Chormusik (IFCM) ruft auf, in den Wochen um den November 2018 in Konzerten und anderen Formaten mit entsprechenden Werken, die kulturverbindende Kraft der Chormusik aufzuzeigen.
Mit unserer Vision „Morgen werden alle Kinder der Welt den Frieden Gottes singen“ und der langen Tradition der Friedensgebete schließt sich der Internationale Pueri Cantores Verband gerne dieser Aktion an. In einigen Föderationen (Frankreich, Deutschland) sind bereits entsprechende Konzerte geplant. Hier sind drei Vorschläge für die Gestaltung der Friedensgebete in unterschiedlichen Formaten.
Hier ist das Friedensgebet unseres Geistlichen Assistenten zu diesem Anlass.
Hier können Chöre ihre Aktivitäten direkt auf der Webseite der IFCM (International Federation for Choral Music) eintragen.

The choirs of Pueri Cantores sing for Peace all over the world
A project in memory of the end of the first world war 100 years ago

100 years ago, in November 1918, the first world war ended. Therefore choirs singing in every corner of the world will remember that date. The international federation of Choral Music (IFCM) has started a project to join forces to show the cultural strength of music in concerts and other opportunities in these weeks in November 2018.
The Federation of Pueri Cantores with their vision ‘Tomorrow, all the children of the world will sing the Peace of our Lord’ and the long tradition of prayers for peace will join this initiative with pleasure. In some federations (France, Germany, and others) already some concerts are planned.
Here is a proposal of 3 forms of short prayers for peace at different opportunities (in German)
Find here the concerts planned in France (French and English), and here the Prayer for Peace proposed by our almoner.
Here every choir can announce its activity directly in the web (International Federation for Choral Music)
(Graphic from: https://www.kunstpark-shop.de/bodypainting-schablone-friedenstaube.html)
(mb/wo)

Un Projet fédérateur porté par des français
Le projet Artisans de Paix


A l’image des Petits Chanteurs à la Croix de Bois qui avaient été déclarés « Petits messagers de la Paix » par le Pape Jean XXIII, les Pueri Cantores veulent être des ambassadeurs de la paix dans le monde. C’est une de leurs missions principales : chanter l’amour, la fraternité, la tolérance comme l’a voulu le fondateur Mgr Maillet. Les célébrations pour la Paix organisées notamment lors des congrès nationaux ou internationaux sont là pour interpeler les jeunes, les inciter à réfléchir à la souffrance du monde, à prier pour tous ceux qui sont victimes du terrorisme et à chanter pour une société plus juste.
En cette année 2018 qui commémore la fin de la Première Guerre mondiale (1914-1918), la  Fédération française met en place un cycle de concerts qui marqueront cet anniversaire.  Leur point commun : des œuvres qui chantent la paix et la fraternité.
Voici les détails des concerts en France.
Voici la prière pour la paix, rédigé par notre assistant ecclésiastique à l’occasion, en français.
Ici les choeurs peuvent annoncer les activités directement dans le site de la Fédération Internationale pour la musique chorale.